DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Offwatch Labs, Joshua Weber, Valleystr. 42, 81371 München, Deutschland. E-Mail: josh@offwatchlabs.com, Telefon: +49 152 373 90430.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer:innen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder eine gesetzliche Grundlage besteht. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), lit. c (rechtliche Verpflichtung), lit. f (berechtigtes Interesse) sowie lit. a (Einwilligung).

3. Hosting (Squarespace)

Diese Website wird bei Squarespace gehostet. Anbieter ist die Squarespace Ireland Ltd., Ship Street Great, Dublin 8, Irland. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp) in Server-Logfiles verarbeitet. Eine Übermittlung in Drittländer (u. a. USA) kann erfolgen; diese ist durch geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln) abgesichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Bestellung und Vertragsabwicklung

Bei der Buchung eines Kurses verarbeiten wir die zur Vertragsabwicklung erforderlichen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsdaten, gebuchte Leistung). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Steuerlich relevante Daten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (i. d. R. 10 Jahre) gespeichert.

5. Zahlungsabwicklung

Zur Abwicklung von Zahlungen – einschließlich Ratenzahlungen – nutzen wir Squarespace Payments. Die im Bestellvorgang eingegebenen Zahlungsdaten werden direkt vom Zahlungsdienstleister verarbeitet; wir selbst speichern keine vollständigen Zahlungsmittel-Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt nach der Squarespace-Datenschutzerklärung (https://www.squarespace.com/privacy). Die technische Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe; ergänzend gilt die Stripe-Datenschutzerklärung (https://stripe.com/privacy).

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

7. Newsletter / E-Mail-Marketing (nur aufnehmen, falls zutreffend)

Sofern Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über Squarespace Email Campaigns. Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink abmelden.

8. Cookies und Analyse

Wir verwenden technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Zur Auswertung der Websitenutzung setzen wir Squarespace Analytics ein. Sofern dabei oder durch weitere Analyse- bzw. Marketing-Dienste Cookies eingesetzt werden, die nicht technisch notwendig sind, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. dem Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

11. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 06/2026 und kann bei Änderungen der Rechtslage oder unserer Verarbeitung angepasst werden.

---------------------------------------------

PRIVACY POLICY

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is: Offwatch Labs, Joshua Weber, Valleystr. 42, 81371 Munich, Germany. Email: josh@offwatchlabs.com, Phone: +49 152 373 90430.

2. General Information

We process personal data of our users only insofar as this is necessary to provide a functional website and our content and services, or where there is a legal basis to do so. Legal bases are in particular Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract), (c) (legal obligation), (f) (legitimate interest), and (a) (consent).

3. Hosting (Squarespace)

This website is hosted by Squarespace. The provider is Squarespace Ireland Ltd., Ship Street Great, Dublin 8, Ireland. When the website is accessed, technically necessary data (e.g. IP address, date and time of access, browser type) is processed in server log files. Transfers to third countries (including the USA) may occur and are safeguarded by appropriate guarantees (EU Standard Contractual Clauses). The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR.

4. Orders and Contract Processing

When you book a course, we process the data required to perform the contract (name, email address, billing data, booked service). The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. Tax-relevant data is retained in accordance with statutory retention periods (generally 10 years).

5. Payment Processing

To process payments – including installment payments – we use Squarespace Payments. Payment data entered during checkout is processed directly by the payment service provider; we do not store full payment-method data ourselves. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. Processing is carried out in accordance with the Squarespace Privacy Policy (https://www.squarespace.com/privacy). The technical payment processing is provided by the payment service provider Stripe; the Stripe Privacy Policy applies in addition (https://stripe.com/privacy).

6. Contacting Us

If you contact us by email, we process your details to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) or (f) GDPR.

7. Newsletter / Email Marketing (include only if applicable)

If you sign up for our newsletter, we process your email address on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) via Squarespace Email Campaigns. You can unsubscribe at any time via the unsubscribe link.

8. Cookies and Analytics

We use technically necessary cookies that are required to operate the website. To analyze website usage, we use Squarespace Analytics. Where this or any further analytics or marketing services set cookies that are not technically necessary, we do so solely on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You may withdraw your consent at any time with effect for the future via the cookie settings.

9. Retention Period

We store personal data only for as long as necessary for the respective purposes or as required by statutory retention periods.

10. Your Rights

You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), and objection (Art. 21 GDPR). You may withdraw consent at any time with effect for the future. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, e.g. the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA).

11. Currency of This Policy

This privacy policy is dated 06/2026 and may be updated in the event of changes to the legal situation or our processing activities.